Przygodę z językiem angielskim zaczęłam we wczesnym dzieciństwie, kiedy to rodzice zapisali mnie na zajęcia. Myślę, że właśnie ta decyzja sprawiła, że osłuchałam się z językiem i dzięki temu przyswajam teraz kolejne informacje szybko i bezproblemowo. Rozumiem, co ktoś do mnie mówi, sama też potrafię się prawidłowo wysłowić. Zawsze miałam jednak problem z systematycznym uczeniem się nowych słówek. Przez to, na początku gimnazjum poziom mojego angielskiego spadł, a ja zderzyłam się ze świadomością, że nie można przez całe życie bazować na tym, co się już umie i konieczny jest dalszy rozwój. Za namową mojej ukochanej Pani, z którą spotykam się raz w tygodniu na dodatkowe zajęcia, podjęłam decyzję o rozpoczęciu przygody z czytaniem po angielsku. Na następną lekcję przywiozła mi całą torbę pozycji, z których wybrałam kilka najciekawszych, na różnym poziomie językowym. Tak właśnie udało mi się przeczytać Camp Rock.
poniedziałek, 28 listopada 2016
sobota, 1 października 2016
"WYBACZ MI LEONARDZIE" MATTHEW QUICK [RECENZJA]
TYTUŁ: WYBACZ MI LEONARDZIE
AUTOR: MATTHEW QUICK
WYDAWNICTWO: OTWARTE
TŁUMACZENIE: JACEK KONIECZNY
MOJA OCENA: 5/10
Już w momencie trzymania w rękach Wybacz mi Leonardzie wiedziałam, że nie będzie to zwyczajna książka. Sam opis nie zostawia nam w związku z tym żadnych wątpliwości. Jako czytelniczka znudzona schematycznymi pozycjami, rozpoczęłam wędrówkę przez kolejne strony powieści autorstwa Matthew Quicka.
środa, 28 września 2016
"MONUMENT 14. WŚCIEKŁY WIATR" EMMY LAYBOURNE [RECENZJA]
TYTUŁ: WŚCIEKŁY WIATR
SERIA: MONUMENT 14
AUTOR: EMMY LAYBOURNE
WYDAWNICTWO: REBIS
TŁUMACZENIE: MARIA SMULEWSKA
MOJA OCENA: 5/10
Czy czuliście się kiedyś oszukani przez autora? Ja owszem. To przecież nic złego oczekiwać, po dwóch dobrych tomach, trzeciego, który utrzyma poziom. Mówiłam, że seria Monument 14 jest jedną z moich ulubionych i była dopóki nie przyszedł czas na Wściekły wiatr, który przyniósł ze sobą falę rozczarowań.
SERIA: MONUMENT 14
AUTOR: EMMY LAYBOURNE
WYDAWNICTWO: REBIS
TŁUMACZENIE: MARIA SMULEWSKA
MOJA OCENA: 5/10
Czy czuliście się kiedyś oszukani przez autora? Ja owszem. To przecież nic złego oczekiwać, po dwóch dobrych tomach, trzeciego, który utrzyma poziom. Mówiłam, że seria Monument 14 jest jedną z moich ulubionych i była dopóki nie przyszedł czas na Wściekły wiatr, który przyniósł ze sobą falę rozczarowań.
sobota, 24 września 2016
"SIMON ORAZ INNI HOMO SAPIENS" BECKY ALBERTALLI [RECENZJA]
AUTOR: BECKY ALBERTALLI
WYDAWNICTWO: PAPIEROWY KSIĘŻYC
TŁUMACZENIE: DONATA OLEJNIK
MOJA OCENA: 6/10
środa, 21 września 2016
"CHŁOPAK NIKT" ALLEN ZADOFF [RECENZJA]
TYTUŁ: CHŁOPAK NIKT
AUTOR: ALLEN ZADOFF
WYDAWNICTWO: FEERIA JOUNG
TŁUMACZENIE: ŁUKASZ PRASKI
MOJA OCENA: 9/10
Lubię sięgać po powieści dla młodzieży i robię to praktycznie cały czas. Nie uszło mojej uwadze, że bardzo często w świecie książek rządzi zasada: JEST O NIEJ GŁOŚNO = JEST DOBRA. Chyba nie zaskoczę Was mówiąc, że nie jest to do końca prawda. Nie każda wypromowana książka jest dobra, czasami nawet daleko jej do przeciętności. Tym razem jednak mamy odwrotną sytuację, gdyż Chłopak nikt, o którym nikt nie słyszał, podbił moje serce i okazał się więcej niż dobry.
wtorek, 13 września 2016
"SZEPTEM" BECCA FITZPATRICK [RECENZJA]
TYTUŁ: SZEPTEM
AUTOR: BECCA FITZPATRICK
WYDAWNICTWO: OTWARTE
TŁUMACZENIE: PAWEŁ ŁOPATKA
MOJA OCENA: 6/10
Oglądacie może polskiego Booktuba? Jeżeli zerkacie na moje amatorskie filmy, myślę, że znacie innych, o wiele bardziej zaawansowanych twórców. Julia prowadząca kanał Books in the night zachwalała serię Szeptem zarówno na swoich filmach jak i w Grze o BookTube. To właśnie z jej polecenia zabrałam się do lektury tej powieści.
niedziela, 11 września 2016
[SERIALOWA SERIA] LUCIFER S1E1 [RECENZJA]
TYTUŁ: LUCYFER
TYTUŁ ORYGINAŁU: LUCIFER
GATUNEK: FANTASY, KRYMINAŁ
REŻYSERIA: LEN WISENAM
PREMIERA: 10.07.2015
Jako wielka fanka seriali, zaczęłam się rozglądać za czymś nowym i świeżym oraz nie utrzymanym w mrocznym klimacie. Bez nadmiaru cierpienia i bólu bohaterów. Dlatego też, po namowach i zachwytach moich przyjaciółek, z pewną niechęcią odtworzyłam pierwszy odcinek Lucifera...
piątek, 9 września 2016
"JUTRO. PRZYJACIELE MROKU" JOHN MARSDEN [RECENZJA]
wtorek, 6 września 2016
"MARA DYER. TAJEMNICA" MICHAELLE HODKIN [RECENZJA]
SERIA: MARA DYER
AUTOR: MICHAELLE HODKIN
WYDAWNICTWO: YA!
MOJA OCENA: 6/10
poniedziałek, 5 września 2016
sobota, 27 sierpnia 2016
"KORONA" KIERA CASS [RECENZJA]
TYTUŁ: KORONA
AUTOR: KIERA CASS
WYDAWNICTWO: JAGUAR
TŁUMACZENIE: MAŁGORZATA KACZAROWSKA
MOJA OCENA: 7/10
Wiem, że recenzje książek na blogu pojawiają się znacznie później niż wszelkie podsumowania miesiąca na kalane. Recenzje mam rozłożone dwa razy w tygodniu, ponieważ nie chcę, żebyście zostali bez wpisów na początku roku szkolnego. Mam nadzieję, że zrozumiecie.
wtorek, 16 sierpnia 2016
"MIASTO KOŚCI" CASSANDRA CLARE [RECENZJA]
TYTUŁ: MIASTO KOŚCI
SERIA: DARY ANIOŁA
AUTOR: CASSANDRA CLARE
WYDAWNICTWO: MAG
TŁUMACZENIE: ANNA RESZKA
MOJA OCENA: 3/10
Ostatnio w faktach o mnie mówiłam o tym, że często nie przypadają mi do gustu książki, które większość czytelników kocha. Dlaczego tak nisko oceniłam Miasto kości? Zapraszam na recenzję.
SERIA: DARY ANIOŁA
AUTOR: CASSANDRA CLARE
WYDAWNICTWO: MAG
TŁUMACZENIE: ANNA RESZKA
MOJA OCENA: 3/10
Ostatnio w faktach o mnie mówiłam o tym, że często nie przypadają mi do gustu książki, które większość czytelników kocha. Dlaczego tak nisko oceniłam Miasto kości? Zapraszam na recenzję.
sobota, 13 sierpnia 2016
"ALICJA I UCZTA ZOMBI" GENA SHOWALTER [RECENZJA]
SERIA: KRONIKI BIAŁEGO KRÓLIKA
AUTOR: GENA SHOWALTER
WYDAWNICTWO: HARPER COLLINS POLSKA
TŁUMACZENIE: JAN KABAT
MOJA OCENA: 9/10
Kiedy moja ekscytacja powoli słabnie, możemy przejść do recenzji czwartego, dodatkowego tomu autorstwa Geny Showalter.
środa, 10 sierpnia 2016
"MONUMENT 14. NIEBO W OGNIU" EMMY LAYBOURNE [RECENZJA]
TYTUŁ: NIEBO W OGNIU
SERIA: MONUMENT 14
AUTOR: EMMY LAYBOURNE
WYDAWNICTWO: REBIS
TŁUMACZENIE: MARIA SMULEWSKA
MOJA OCENA: 7/10
Osoby zaglądające na mój kanał pewnie wiedzą, że seria Monument 14 należy do moich ulubionych, o których zapewne pojawi się osobny filmik lub też wpis na blogu. Wróćmy jednak do naszego punktu wyjścia, którym jest drugi tom autorstwa Emmy Laybourne, czyli kontynuacja przygód młodych bohaterów. Nie mogę uwierzyć, że użyłam słowa przygoda w celu nazwania walki o życie, jaką prowadzą każdego dnia. Mój błąd.
sobota, 6 sierpnia 2016
"OSOBLIWE I CUDOWNE PRZYPADKI AVY LAVENDER" LESLYE WALTON [RECENZJA]
TYTUŁ: OSOBLIWE I CUDOWNE PRZYPADKI AVY LAVENDER
AUTOR: LESLYE WALTON
WYDAWNICTWO: SQN
TŁUMACZENIE: REGINA KOŁEK
MOJA OCENA: 7/10
Myślę, że każdy książkoholik chociaż raz w życiu miał co do jakiejś książki mieszane uczucia. Z jednej strony podobała się mu przeczytana powieść, a z drugiej nie tego oczekiwał. I tutaj właśnie nadszedł czas na przedstawienie Wam książki autorstwa Leslye Walton, a mówię tutaj o niczym innym jak o Osobliwych i cudownych przypadkach Avy Lavender.
sobota, 16 lipca 2016
"NIEZŁOMNI" C. J. DAUGHERTY [RECENZJA]
TYTUŁ: NIEZŁOMNI
SERIA: WYBRANI
AUTOR: C. J. DAUGHERTY
WYDAWNICTWO: OTWARTE
TŁUMACZENIE: MATEUSZ BOROWSKI
MOJA OCENA: 7/10
W końcu zmotywowałam się do przeczytania ostatniej części serii Wybrani, autorstwa C. J. Daugherty. Wydaje mi się, że zwlekałam z sięgnięciem po nią, bojąc się zakończyć przygodę w akademii Cimmeria, a już na pewno nie chciałam się żegnać z cudownymi bohaterami.
środa, 13 lipca 2016
"W OTCHŁANI" BETH REVIS [RECENZJA]
AUTOR: BETH REVIS
WYDAWNICTWO: DOLNOŚLĄSKIE
TŁUMACZENIE: ŁUKASZ MAŁECKI
MOJA OCENA: 5/10
Zapraszam na recenzję ambitnej powieści, która gdzieś po drodze zgubiła kilka ważnych szczegółów. Zamiast "niesamowicie ambitna, porywająca i pięknie napisana" okazała się "ambitna, ciekawa i napisana w niekoniecznie odpowiedni sposób".
sobota, 11 czerwca 2016
"KRÓL KRUKÓW" MAGGIE STIEFVATER [RECENZJA]
TYTUŁ: KRÓL KRUKÓW
AUTOR: MAGGIE STIEFVATER
WYDAWNICTWO: FOKSAL
TŁUMACZENIE: MAŁGORZATA KAFEL
Król Kruków to pierwsza część serii napisanej przez Maggie Stiefvater, bestsellerową autorkę, znaną między innymi z Wyścigu Śmierci lub Drżenia. Obie wymienione wcześniej powieści mam zamiar przeczytać, jednak w tej recenzji chciałabym skupić się na Królu Kruków, który wywołał u mnie mieszane uczucia. Książka nie pokazała mi tego, czego oczekiwałam.
sobota, 4 czerwca 2016
"MONUMENT 14. ODCIĘCI OD ŚWIATA" EMMY LAYBOURNE [RECENZJA]
SERIA: MONUMENT 14
AUTOR: EMMY LAYBOURNE
WYDAWNICTWO: REBIS
TŁUMACZENIE: MARIA SMULEWSKA
MOJA OCENA: 9/10
Po niezbyt przyjemnej lekturze Tatuażu z lilią, przyszła kolej na naprawdę dobrą pozycję, jaką okazała się pierwsza część serii Monument 14. Oglądałam recenzję tej książki na kanale Mai K. i wiedziałam, że muszę ją przeczytać. Sięgnęłam po nią i pokochałam całym sercem! Dlaczego Monument 14 zyskuje rzesze wiernych fanów? Co jest w tej książce wyjątkowego? Zapraszam na recenzję niesamowicie prostej i jednocześni idealnie rozwiniętej powieści.
sobota, 21 maja 2016
"TATUAŻ Z LILIĄ" EWA SENO [RECENZJA]
SERIA: ANTILIA
AUTOR: EWA SENO
WYDAWNICTWO: FEERIA
MOJA OCENA: 5/10
sobota, 14 maja 2016
"PARAGRAF 5" KRISTEN SIMMONS [RECENZJA]
TYTUŁ: PARAGRAF 5
SERIA: PARAGRAF 5
AUTOR: KRISTEN SIMMONS
WYDAWNICTWO: DOLNOŚLĄSKIE
MOJA OCENA: 9/10
Wojna. Prawo złożone z paragrafów. Wśród nich jest piąty. Od momentu jego ukazania życie szesnastoletniej Ember Miller przeradza się w niekończącą się walkę. Pierwsza część porywającej serii autorstwa Kristen Simmons zabiera nas w swoją niesamowitą rzeczywistość.
sobota, 7 maja 2016
AFTER. "OCAL MNIE" ANNA TODD
TYTUŁ: AFTER. OCAL MNIE
SERIA: AFTER
AUTOR: ANNA TODD
WYDAWNICTWO: MIĘDZY SŁOWAMI
TŁUMACZENIE: AGNIESZKA MYŚLIWY
MOJA OCENA: 7/10
Pożyczając trzecią część serii After od przyjaciółki usłyszałam: ,,Ta książka będzie ci się dłużyła". Tak właśnie było. Fakt, ta książka ma ponad osiemset stron, jednak nie potrafiłam wciągnąć się w fabułę, przez co w tak zwanym "międzyczasie" przeczytała dwie inne pozycje. Mam wrażenie, że After. Ocal mnie było w wielu miejscach pisane na siłę, ale nie siedzę w głowie autorki i nie wiem czy moje przypuszczenia są prawdziwe. Pojawiało się wiele dialogów i długich przemyśleń, których tematy często się powtarzały, a słowa oraz myśli bohaterów nie wnosiły nic do ich życia. Nie sięgnęłam jeszcze po czwarty tom autorstwa Anny Todd, ale jestem pewna, że okaże się on lepszy.
niedziela, 24 kwietnia 2016
"DAWCA" LOIS LOWRY [RECENZJA]
sobota, 9 kwietnia 2016
"CUDOWNIE OCALONA" BAHIA BAKARI I OMAR GUENDOUZ [RECENZJA]
AUTOR: BAHIA BAKARI I OMAR GUENDOUZ
WYDAWNICTWO: HACHETTE
TŁUMACZENIE: ZUZANNA PRZYPKOWSKA
MOJA OCENA: 7/10
sobota, 2 kwietnia 2016
"PIĘKNE ISTOTY" KAMI GARCIA I MARGARET STOHL [RECENZJA]
SERIA: KRONIKI OBDARZONYCH
AUTOR: KAMI GARCIA I MARGARET STOHL
WYDAWNICTWO: ŁYŃSKI KAMIEŃ
TŁUMACZENIE: IRENA CHODOROWSKA
MOJA OCENA: 9/10
Dziewczyna pojawiająca się w snach, tajemnicza piosenka, której nie można usunąć z naszej pamięci i miasteczko w którym nic nie jest takie jak mogłoby się wydawać.
sobota, 26 marca 2016
"JUTRO 3. W OBJĘCIACH CHŁODU" JOHN MARSDEN [RECENZJA]
SERIA: JUTRO
AUTOR: JOHN MARSDEN
WYDAWNICTWO: ZNAK
TŁUMACZENIE: ANNA GRALAK
MOJA OCENA: 8/10
niedziela, 20 marca 2016
"AŻ PO HORYZONT" MORGAN MATSON [RECENZJA]
AUTOR: MORGAN MATSON
WYDAWNICTWO: JAGUAR
MOJA OCENA: 9/10
sobota, 12 marca 2016
JUTRO 2. W PUŁAPCE NOCY [RECENZJA]
TYTUŁ: JUTRO 2. W PUŁAPCE NOCY
SERIA: JUTRO
AUTOR: JOHN MARSDEN
WYDAWNICTWO: ZNAK
TŁUMACZENIE: ANNA GRALAK
MOJA OCENA: 8/10
Druga część bestselerowej serii Jutro po raz kolejny zabiera nas do świata pełnego wojny i walki i przeżycie. Bohaterowie pokazują nam swoją historię, która urzeka i chwyta za serce oraz zmusza do sięgnięcia po kolejne tomy.
sobota, 5 marca 2016
"OPAL" JENNIFER L. ARMENTROUT [RECENZJA]
SERIA: LUX
AUTOR: JENNIFER L. ARMENTROUT
WYDAWNICTWO: FILIA
TŁUMACZENIE: SYLWIA CHOJNACKA
OCENA: 8/10
poniedziałek, 29 lutego 2016
MOJE CELE CZYTELNICZE NA 2016 ROK
Ostatnio złapałam się na szukaniu urozmaicenia w czytaniu książek, dlatego postanowiłam zrobić coś nowego. Stworzyłam listę 55 celów czytelniczych na ten rok i chciałabym się nimi z Wami podzielić. Może się ich wydawać mało, albo dużo, w zależy od osoby. Ja jednak postanowiłam, że jedna książka może wypełnić kilka punktów z mojej listy, co sprawi, że osiągnięcie zamierzonego celu stanie się łatwiejsze.
sobota, 27 lutego 2016
"URODZONA O PÓŁNOCY" C. C. HUNTER [RECENZJA]
SERIA: WODOSPADY CIENIA
AUTOR: C. C. HUNTER
WYDAWNICTWO: FEERIA
TŁUMACZENIE: JOANNA LIPIŃSKA
MOJA OCENA: 7/10
sobota, 20 lutego 2016
"MERCY. MIŁOSIERNA." REBECCA LIM [RECENZJA]
AUTOR: REBECCA LIM
WYDAWNICTWO: YA!
TŁUMACZENIE: GRZEGORZ KOMERCKI
MOJA OCENA: 4/10
piątek, 12 lutego 2016
"AFTER II" ANNA TODD [RECENZJA]
TYTUŁ: AFTER. JUŻ NIE WIEM, KIM BEZ CIEBIE JESTEM.
AUTOR: ANNA TODD
WYDAWNICTWO: MIĘDZY SŁOWAMI
TŁUMACZENIE: KRZYSZTOF SKONIECZNY
MOJA OCENA: 10/10
Recenzja pierwszego tomu
Biorąc do ręki ponad siedemset stronicowy drugi tom serii "After", wiedziałam, że nie zawiodę się na twórczości Anny Todd. Miałam rację. Na wstępnie chcę zaznaczyć, iż ta książka jest przeznaczona dla starszych czytelników.
AUTOR: ANNA TODD
WYDAWNICTWO: MIĘDZY SŁOWAMI
TŁUMACZENIE: KRZYSZTOF SKONIECZNY
MOJA OCENA: 10/10
Recenzja pierwszego tomu
Biorąc do ręki ponad siedemset stronicowy drugi tom serii "After", wiedziałam, że nie zawiodę się na twórczości Anny Todd. Miałam rację. Na wstępnie chcę zaznaczyć, iż ta książka jest przeznaczona dla starszych czytelników.
środa, 10 lutego 2016
100 KSIĄŻEK, KTÓRE CHCĘ PRZECZYTAĆ
Witam Was na wpisie z okazji 500 wyświetleń mojego bloga! Z tej okazji postanowiłam pokazać Wam moją listę stu książek, które chcę przeczytać.
sobota, 23 stycznia 2016
"HELLHEAVEN" RAVEN STARK [RECENZJA]
sobota, 16 stycznia 2016
"JUTRO" JOHN MARSDEN [RECENZJA]
TYTUŁ: JUTRO NIE MA JUŻ ŻADNYCH ZASAD
SERIA: JUTRO
AUTOR: JOHN MARSDEN
WYDAWNICTWO: ZNAK
TŁUMACZENIE: ANNA GRALAK
MOJA OCENA: 8/10
Wyobraź sobie dzień, w którym cały twój świat lega w gruzach. Tracisz wszystkich, których kochasz. Nie masz pojęcia co się wydarzyło, podczas zaledwie kilku dni twojej nieobecności, ale wiesz, że nic nie będzie już takie samo.
sobota, 9 stycznia 2016
"KLEJNOT" AMY EWING [RECENZJA]
AUTOR: AMY EWING
TYTUŁ: KLEJNOT
WYDAWNICTWO: JAGUAR
TŁUMACZENIE: IWONA WASILEWSKA
MOJA OCENA: 8/10
Jak wygląda świat, w którym traktuje się ludzi jak przedmioty? Świat, w którym nie ma wolności? Tak przedstawia się życie nastoletniej Violet Lasting, wychowywanej na surogatkę. Czy Klejnot, który jest częścią miasta ociekającą bogactwa, okaże się bezpieczny? Czy Violet odnajdzie swoje miejsce w świecie intryg i zakłamań? Kim jest mężczyzna dla którego dziewczyna będzie w stanie zaryzykować życie?
sobota, 2 stycznia 2016
"ONYKS" JENNIFER L. ARMENTROUT [RECENZJA]
Recenzja pierwszej części
TYTUŁ: ONYKS
SERIA: LUX
AUTOR: JENNIFER L. ARMENTROUT
WYDAWNICTWO: JAGUAR
TŁUMACZENIE: SYLWIA CHOJNACKA
MOJA OCENA: 10/10
Katy poznała niezwykły sekret rodziny Black'ów, ale to nie koniec niespodzianek. Wydawałoby się, że największe zagrożenie stanowią Arumianie. Jednak nie wszystko jest czarne albo białe. Z Katy dzieje się coś dziwnego. Mało tego, na jej drodze pojawia się ktoś, kto twierdzi, że może jej pomóc. Czy dziewczyna nauczy się bronić przed tym co nadchodzi? A może zagrożenie jest tuż obok?
Subskrybuj:
Posty (Atom)